| Resumen: | Entre marzo y mayo de 1991, fueron evaluados clínicamente los familiares de 102 individuos con diarrea y aislamiento de Vibrio cholerae 01 en las heces, que fueron los primeros en presentar la enfermedad en el seno familiar, con la finalidad de evaluar las características epidemiológicas del cólera dentro de las familias. El 54 por ciento (55/102) de las familias presentaron casos secundarios (familiares con diarrea acuosa severa y shock o con diarrea como "agua de lavado de arroz") siendo éstos 91, de un total de 543 familiares expuestos (16.8 por cineto). El 70 por ciento de los casos secundarios fueron menores de 30 años, el 87 por ciento adquirieron la enfermedad en los primeros 7 días después de los índices y el 48 por ciento fueron hospitalizados. Se reconoció como factores de riesgo para adquirir el cólera dentro de la familia, cuando se carecía de condiciones higiénicas apropiadas (21.4 por ciento vs 13.1 por ciento, p<0.025), el tener casos índices varones (19.6 por ciento vs 12.1 por ciento, p<0.025) y el ser mujer entre los 15 y 29 años de edad (20.8 por ciento vs 10.3 por ciento p<0.05). (AU)^iesBetween March and May 1991 and using clinical criteria, relatives of 102 index cases with cholera (the first persons with the disease who presented diarrhea and isolated Vibrio cholerae 01 in feces) were evaluated for epidemiological characteristics within the families. 54 per cent (55/102) of the family groups had secondary cases (members of the group loose stools and watery rice characteristics). These were 91 out of 543 expose (16,8 per cent) 70 per cent of the secondary cases correspond to persons under 30 years of age, 87 per cent acquired the disease during the first 7 days post index cases and 48 per cent were hospitalized. It was established that risk factors to acquire the disease within the family groups were, people with no appropiate hygienic conditions (21,4 per cent vs 13,1 per cent, p<0.025), contact with men index cases (19,6 per cent vs 12,1 per cent, p<0.025) and being women between 15 and 29 years old (20,8 per cent vs 10,3 per cent, p<0.05). (AU)^ien.
|
